TF generate refactor - Sample (#15793)

* Add TF logits wrappers 

* Add sample method

* add tests for TF logit wrappers

* TF generate sample tests now run on CPU

Co-authored-by: Matt <Rocketknight1@users.noreply.github.com>

docs/source/internal/generation_utils.mdx

@@ -154,18 +154,30 @@ generation.
 [[autodoc]] TFLogitsProcessorList
     - __call__
 
+[[autodoc]] TFLogitsWarper
+    - __call__
+
+[[autodoc]] TFTemperatureLogitsWarper
+    - __call__
+
+[[autodoc]] TFTopPLogitsWarper
+    - __call__
+
+[[autodoc]] TFTopKLogitsWarper
+    - __call__
+
 [[autodoc]] TFMinLengthLogitsProcessor
     - __call__
 
 [[autodoc]] TFNoBadWordsLogitsProcessor
     - __call__
-	
+
 [[autodoc]] TFNoRepeatNGramLogitsProcessor
     - __call__
-	
+
 [[autodoc]] TFRepetitionPenaltyLogitsProcessor
     - __call__
-	
+
 [[autodoc]] FlaxLogitsProcessor
     - __call__