Updated docker files to use uv for installing packages (#36957)

* Updated docker files to use uv pip install as uv is blazingly fast.

* Removed -y flag for uv pip uninstall.

* Passed --no-build-isolation flag

---------

Co-authored-by: Yih-Dar <2521628+ydshieh@users.noreply.github.com>

docker/quality.dockerfile

@@ -6,4 +6,4 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y time git
 ENV UV_PYTHON=/usr/local/bin/python
 RUN pip install uv &&  uv venv
 RUN uv pip install --no-cache-dir -U pip setuptools GitPython "git+https://github.com/huggingface/transformers.git@${REF}#egg=transformers[ruff]" urllib3
-RUN apt-get install -y jq curl && apt-get clean && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+RUN apt-get install -y jq curl && apt-get clean && rm -rf /var/lib/apt/lists/*