Prepare tests for hfh 0.14 (#22958)

* Test hf_hub 0.14.0rc1

* fix mocked tests

* package version

---------

Co-authored-by: Sylvain Gugger <Sylvain.gugger@gmail.com>
Co-authored-by: testbot <lucainp@hf.co>

tests/utils/test_hub_utils.py

@@ -89,7 +89,7 @@ class GetFromCacheTests(unittest.TestCase):
         response_mock.json.return_value = {}
 
         # Under the mock environment we get a 500 error when trying to reach the tokenizer.
-        with mock.patch("requests.request", return_value=response_mock) as mock_head:
+        with mock.patch("requests.Session.request", return_value=response_mock) as mock_head:
             path = cached_file(RANDOM_BERT, "conf", _raise_exceptions_for_connection_errors=False)
             self.assertIsNone(path)
             # This check we did call the fake head request